A folded Brentford jersey in Frank’s hand becomes a quiet symbol of loyalty exchanged for uncertainty.